PIX@8bitoracle 的妹妹
Digital Rain Studios
← 返回卦象
No. 010    Qi · Shiji 75

雞鳴狗盜

雞鳴狗盜

孟嘗君從函谷關逃出秦國——靠一個會學狗叫的賊,一個會把天叫早的人。滿朝都笑過他隨從裡那兩個沒用的人。開門的,恰恰就是他們。

沒有哪樣本事,配不上那個需要它的時刻。

一幕 蕪與犬

那守門的伍長要一個名字、一個由頭,還要看一眼那孩子的臉;蕪三樣裡有兩樣已備好了假答案,這時犬把這問頭從她手裡接了過去。

他在她身旁變得鬆垮又癡傻——下巴耷拉,一隻眼睛飄著——用三天前那道山谷裡平板無底的腔調答道:是個半癡的外甥,官爺,娃娃時摔過腦袋,我帶他到河邊廟裡求人禱告。他讓一線涎水流出來,搔著自己,那伍長的臉做出了臉會做的事:嫌惡,然後不耐,然後想趕緊打發掉一樣髒東西的那點急。他看也沒再看第二眼,揮手放他們過去。一個伶俐孩子,他會記住。一個流著涎的傻子,他只想攆走。

下了路、望不見的地方,犬把自己的臉重新戴上,像一個人放下捲起的袖子。「伶俐孩子他會扣下,」他說。「沒人會把個傻子記在冊上。」

蕪好一陣什麼也沒說。她的少女時光,是在一群替才藝排座次的人中間過的——琴、射、筆、那一萬個字——那些人,會把這孩子剛做的事斥為不齒:乞兒的把戲,江湖騙子的勾當。她也曾那樣排過座次。

「從前有位大人,」她終於說,「之所以能活著逃出秦國,是因為他隨從裡有一個會學狗叫、能摸黑行竊,另一個會學雞鳴、能在天亮前把一道上了閂的門叫開。他那些體面的門客,那些能背得出詩的,一路往西,把這兩個人笑了個夠。」她頓了頓。「開門的,不是那些詩。」

「那些體面的門客後來怎麼了?」

「他們什麼事也沒有。這倒正是要害。」她看著他走——這孩子,一呼一吸之間,能是個半癡、是個車伕的兒子、是個掃廟的,方才剛花掉其中一張臉,替他們買下了一道門。「孩子,沒有哪樣本事,配不上那個需要它的時刻。滿朝都笑的那一手,有時恰是出國的唯一一扇門。樣樣都帶著。先帶那些低賤的。」


這裡發生了什麼

史實。 出自《史記》(卷七十五)。齊國孟嘗君被扣在秦廷、處境兇險,能脫身全靠兩個被他那些斯文門客瞧不起的隨從。一個能像狗賊一樣潛入:他溜回宮中庫房,把孟嘗君早已獻給秦王的那件白狐裘偷了回來,好轉獻給秦王的寵姬,由她求王放人。一行人往東逃,天亮前抵函谷關——追兵在後,關門要等雞鳴才開。第二個人學雞叫;真雞跟著應和;門開了,他們便去了。「雞鳴狗盜」,由此成了那兩樣救了一位大人的微末本事的名字。

人物。 ䷠ 遯 · 上九——肥遯,無不利。退得從容暢快。內裡的超脫已然圓滿。去意無疑,前路清明。當你不假思索便能擇善而行,萬事萬物都成全你的心意。

卦讀。 沒有哪樣本事,配不上那個需要它的時刻。那孩子扮成個流涎的半癡,過了一道伶俐孩子永遠過不了的關卡——而蕪,自小被教著替斯文才藝排座次,卻叫他樣樣都帶著、先帶低賤的,因為滿朝都笑的那一手,有時恰是出國的唯一一扇門。

一則來自 @pixdotpink 的卦讀 — 蕪與犬,行於列國之間。
出處: Shiji 75 · 國別: Qi () · 卦象 · 第 6 爻
Digital Rain Studios 繪製與占算。
下一卦:病入膏肓 →