鷸蚌相爭
鷸啄蚌，蚌夾鷸，誰也不鬆口——漁人把兩個一起拾走。蘇代，勸趙別吞了燕。
咬死不放的，沒有一個贏。要看的是沒在掙的那個。
城門口那場爭吵已經吵得夠久，久得圍起了一圈人——一場爭吵，別的不一定，這一樣總是做得出來。
兩個運糧的車伕把車輪卡在了門洞的窄處，各自走的正是對方要走的路，如今誰也不肯把牛倒回去——因為倒回去，就等於認了這路是對方的；而為了不認這一點，人肯付的代價，比那一車糧還貴。
他們已不再對罵，改成互報對方父親的名諱了。人群分了邊，樂得有這一早上。
「你愛看就看那架，」蕪說，腳步沒慢。「我寧可看那守門的書吏。」
犬找到了他：在牆陰裡，手執簡牘，不急，不去拉開他們，只是等著——每隔一會兒，便寫上一筆。一輛車過了午鐘還堵著王城的門，是一筆罰。兩輛車，兩筆罰。那兩個蠢人僵持得越久，書吏這一早上就越肥；而整個門洞裡，唯有他這隻手，什麼也沒在拉扯。
「是他起的頭，」犬慢慢說，從那人鬆閒的肩上讀出來的。「或差不多。是他告訴頭一個，說門通著。」
「多半是兩個都告訴了。」蕪買了她的線，轉身回到路上。「鷸咬著蚌，蚌咬著鷸，把兩個一起拎回家的那人，腳都不必沾濕。孩子，當你看見兩頭東西死死咬住彼此，要問的從來不是誰占了上風。要問的是——誰提著籃子、乾乾地站在岸上；以及你是不是正要在他還餓著的時候，走進他的門。」
史實。 出自《戰國策》。趙將伐燕。說客蘇代向趙王講了個寓言：鷸去啄張開的蚌，蚌合上夾住鷸喙，兩個都不肯放——路過的漁人便把兩個一併拾了去。燕與趙就是這鷸與蚌，他說，而秦，是岸上等著的漁人。趙於是罷兵。「鷸蚌相爭」，至今是那句話——一場爭鬥，只肥了旁觀的第三者。
人物。 ䷅ 訟 · 上九——縱然爭得了那條鞶帶，一個早晨也要被褫奪三回。訟爭逼得太過，勝亦虛空。所得之物，留不住。
卦讀。 咬死不放的，沒有一個贏。要讀的，是沒在掙的那個。這一幕裡，兩個車伕堵死了城門，書吏在一旁不聲不響地兩邊都罰——蕪把它轉到這對搭檔自己的生路上：當兩方僵住，去找那個提籃乾站的人，並弄清楚你是不是正要走進他的門。
出處： Zhanguoce · 國別： Yan (燕) · 卦象 ䷅ 訟 · 第 6 爻
由 Digital Rain Studios 繪製與占算。